摘要
应马克龙总统邀请,我很高兴对法国进行第三次国事访问。在中国人民心中,法兰西有着独特魅力。这片土地曾经诞生众多有世界影响的哲学家、文学家、艺术家,为全人类提供思想启发。150多年前,法国人士曾经参与建设中国福建船政和福建船政学堂,法国最早接受中国公派留法学生;百年前中国青年赴法国负笈求学,其中一些有志青年后来为新中国的建立和发展作出了杰出贡献。
am delighted to pay my third state visit to France at the invitation of President Emmanuel Macron.France holds a special fascination for us Chinese.This country has produced a galaxy of philosophers,writers,and artists with global appeal who have inspired all humanity.Over 150 years ago,French nationals helped China found its Fujian Navy Yard and the Fujian Naval Academy.