“疫病退散之神”故事再兴与日本疫病灾害记忆——兼辨Amabie非尼彦

The Rejuvenation of the Story of"Plague Eliminating God"and the Memories of Japanese Epidemic Disasters:A Discussion on Amabie is not Niyan

新型冠状病毒流行期间,日本江户时代的预言妖怪Amabie被人们奉为“疫病退散之神”,在网络上走红并传遍世界。江户时代出现的Amabie、尼彦等一系列的预言妖怪故事均以图文形式强调预言叙事,其背后隐含着疫病灾害频发的真实社会景观,而当下人们选择Amabie并强调其疫病退散功能则体现了集体情绪宣泄的诉求,加上以图像叙事为主的形式更利于传播与唤醒,从而被政府、媒体、商业等“流量”利用。被“神圣化”的Amabie,所负载的历史事件被抽离于具体的语境,其符号化的意义不断得到强化,随之承载的疫病灾难记忆也处于持续建构的过程之中。