有些语句像花儿一样新鲜

文章读多了,就对作品语言的成色挑剔起来。语言的气味、节奏、结构,意象的拼贴、组合、延展,内容的细节、变化、意义,都是我评赏文本的方向。譬如,读到莎士比亚的“能否把你比作夏日璀璨?你却比炎夏更可爱温存”。又如,读到巴尔蒙特的“我来到这个世界为的是看太阳,和蔚蓝色的原野。我来到这个世界为的是看太阳,和连绵的群山”。诗人将语言的转折以及变速隐藏在总体性的遣词造句中,不显山露水,以四两拨千斤的功力表现出令人眼前一亮的张力。