树也会“害羞”

Trees Can Get"Shy"

森林里相邻树木的树冠互不遮挡,常会形成一条条空隙。它们像是在互相“礼让”,各有各的空间。这种有趣的自然现象叫“树冠羞避”。主题语境:人与自然——自然生态,热爱与敬畏自然。在森林里散步时,可以抬头看看美丽的树木,也许你会为所见景象感到惊喜。有些树木上方的树枝不会相互接触,相邻树木被一条清晰的缝隙隔开。这种神奇的自然现象叫作“树冠羞避”,通常发生在同一物种的树木之间。像人类一样,树也会“害羞”。

When walking through the forest,you can look up at the beautiful trees,and you might be surprised by what you find.The upper branches of some trees don't touch one another.The trees next to each other were separated by a clear gap(缝隙).