全球文明倡议的理论逻辑、鲜明特质与实践路径

The Theoretical Logic,Distinctive Characteristics and Practical Paths of the Global Civilization Initiative

全球文明倡议是新时代中国特色大国外交理念的最新成果,是中国向国际社会提供的新型公共产品,是对人类文明何去何从历史性问题的科学回答。全球文明倡议以“共同”为逻辑主线,其蕴含的“四个共同倡导”分别从基本前提、根本遵循、内在动力、具体路径为全球文明交往提供理论指引,呈现出坚定人民至上价值立场、统筹国内国际“两个大局”、破解西方文明理论困境、回答文明发展“四个之问”、内蕴中华文明突出特征的鲜明特质。积极落实全球文明倡议,要着力提升国际传播能力,丰富国际交流内容,拓展人文合作渠道,构建文明对话网络,进而为构建人类命运共同体、塑造人类文明新形态、推动人类文明进步贡献中国智慧、中国方案和中国力量。

The Global Civilization Initiative represents the latest advancement in major-country diplomacy withChinese characteristics for the new era.It offers a new type of public good to the international community andprovides a scientific response to the historical question of the future direction of human civilization.Centering a-round the concept of‘commonality,'the Initiative's advocacy of‘four shared values'furnishes theoreticalguidance for global civilization exchanges,addressing the basic premises,fundamental principles,internal moti-vations,and specific paths.It showcases distinctive features such as affirming the value of popular sovereignty,balancing domestic and international priorities,addressing challenges posed by Western civilization theories,re-sponding to key questions of civilization development,and highlighting the unique attributes of Chinese civiliza-tion.To effectively implement the Global Civilization Initiative,it is crucial to enhance international communica-tion capabilities,enrich the content of cultural exchanges,expand cultural cooperation channels,and establish anetwork for civilized dialogue.These efforts aim to contribute Chinese wisdom,Chinese solutions,and Chinesestrength to the construction of a community with a shared future for humanity,the shaping of a new form of hu-man civilization,and the promotion of human civilization progress.