混搭·融合理念下的历史文化街区改造更新实践——以温州五马—墨池历史文化街区改造设计为例

The Practice of Renovation and Renewal of Historical and Cultural Blocks Under the Concept of Mix-and-match&Integration:Taking the Renovation Design of Wenzhou Wuma-Mochi Historical and Cultural District as an Example

历史文化街区建筑风貌存在不连续性的现象,混搭·融合作为跨越不同建筑风貌连续性的改造更新策略,可以协调不同建筑风格冲突,实现历史街区风貌和而不同的多元包容性。该文以温州五马—墨池历史文化街区的改造更新为例,在分析历史街区建筑现状和改造愿景的基础上,运用混搭·融合的设计理念,在空间形态、建筑风格、细节设计三方面阐述了设计的策略和方法,为历史文化街区改造更新提供参考。

There is discontinuity in the architectural features of historical and cultural blocks.As a transformation and renewal strategy spanning the continuity of different architectural features,mixing and blending can coordinate the conflicts of different architectural styles and realize the diversity and inclusiveness of the historical blocks with different features.Taking the renovation and renewal of Wuma-Mochi historical and cultural block in Wenzhou as an example,based on the analysis of the architectural status and transformation vision of the historic block,we use the design concept of mixing and matching&integration to elaborate the design strategies and methods in three aspects of spatial form,architectural style and detail design,so as to provide references for the renovation and renewal of the historical and cultural block.