期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
“传播学在中国”的重新审视:学科翻译史视角
下载PDF
职称材料
导出
摘要
学科翻译史视角下的知识“世界化”叙事与学科发展史视角下的知识“本土化”叙事同构了中国传播学的“一体两面”。学科翻译史研究以域外“地方性”传播学知识在中国完成的“世界性再生产和再传播”为线索,重新审视传播学在中国的发展历程,阐释传播学知识的演变和翻译在传播学学科建构中的功能,为理解中国传播学提供新理据。
作者
杨涛
梁真惠
机构地区
西安外国语大学英文学院
西安外国语大学中国少数民族文学译介研究中心
出处
《关东学刊》
2024年第2期81-88,共8页
关键词
中国传播学
学科翻译史
知识翻译学
地方性知识
世界化
分类号
G20 [文化科学—传播学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
233
参考文献
25
共引文献
701
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
25
1
张咏华.
中国传播学研究迈向本土化/中国化过程的脉络——从14次中国传播学大会的角度[J]
.新闻记者,2019,0(1):63-70.
被引量:7
2
杨枫.
知识的地方性与翻译的世界性[J]
.当代外语研究,2022(3):1-2.
被引量:39
3
盛晓明.
地方性知识的构造[J]
.哲学研究,2000(12):36-44.
被引量:327
4
蓝红军,陈红梅.
知识翻译史的图景与路径[J]
.外语教学与研究,2023,55(6):901-911.
被引量:2
5
许明武,聂炜.
“重写翻译史”:缘起、路径与面向[J]
.外国语文,2021,37(6):105-112.
被引量:10
6
黄焰结.
翻译史研究的当下话语与方法论——《勾画翻译史的未来》述评[J]
.外国语,2012,35(1):62-68.
被引量:6
7
刘林海.
论中国历史分期研究的两次转型[J]
.北京师范大学学报(社会科学版),2014(1):108-121.
被引量:10
8
刘卫东,司玲玲.
传以知人:中国大陆传播学40年笔记[J]
.海河传媒,2022(6):1-9.
被引量:2
9
胡翼青,张婧妍.
中国传播学40年:基于学科化进程的反思[J]
.国际新闻界,2018,40(1):72-89.
被引量:30
10
张国良.
中国传播学的兴起、发展与趋势[J]
.理论月刊,2005(11):5-10.
被引量:43
二级参考文献
233
1
时殷弘.
历史研究的若干基本问题[J]
.史学月刊,2001(6):10-16.
被引量:8
2
易文.
中文外报:一个独特的研究视野[J]
.广西大学学报(哲学社会科学版),2008,30(6):131-135.
被引量:2
3
陆晔.
中国传播学:世纪之交的探索与前瞻——第六次全国传播学研讨会综述[J]
.新闻大学,2000(1):13-17.
被引量:6
4
黄平,玛雅.
当代中国需要伟大的思想[J]
.天涯,2008(4):44-59.
被引量:6
5
龙耘.
传播学在中国20年[J]
.现代传播(中国传媒大学学报),2000,25(3):15-20.
被引量:20
6
陈卫星.
西方当代传播学学术思想的回顾和展望(下)[J]
.国外社会科学,1998(2):8-12.
被引量:15
7
朱绍侯.
中国古史分期讨论与中国史研究[J]
.史学月刊,1998(6):3-7.
被引量:11
8
卜卫.
试论内容分析方法[J]
.国际新闻界,1997,19(4):56-60.
被引量:89
9
王怡红.
美国大众传播学的一项新研究——“议程安排”理论的探讨[J]
.国际新闻界,1986,8(4):37-41.
被引量:5
10
黄子平,陈平原,钱理群.
论“二十世纪中国文学”[J]
.文学评论,1985(5):3-14.
被引量:443
共引文献
701
1
刘蔓.
“作为方法”的整本书阅读教学及标准探索[J]
.七彩语文(高中新语文学习),2020(6):16-19.
2
张凌.
体认翻译学与知识翻译学考辨[J]
.语言教育,2023,11(4):81-89.
3
王寅.
从翻译的认知观、认知翻译学到体认翻译学[J]
.语言教育,2023,11(4):72-80.
被引量:1
4
黄骏.
传播是观念的交通:查尔斯·库利被忽视的运输理论及其当代启示[J]
.新闻与传播研究,2021(3):57-74.
被引量:16
5
刘文露.
小学语文教材中的地方性知识的探究——以部编版教材为例[J]
.新智慧,2019,0(29):80-81.
6
吴锋,訾宇彤.
“理论旅行”视域下中国传播学理论成果“走出去”最新格局与核心议题——以SSCI收录传播学论文产出为例[J]
.新闻知识,2023(4):3-11.
7
高玉涛.
社会变迁视域下的美国报业客观性研究[J]
.新闻知识,2022(8):72-78.
8
郝洁,武晓芳,张晓曼,宗云婷.
传播学在中国的发展和研究概况[J]
.新闻研究导刊,2021(3):96-97.
9
张绍敏,陈萍.
知识翻译学视角下中国谚语英译研究[J]
.现代英语,2023(22):60-62.
10
孟建,胡学峰.
数字人文研究:超学科方法论的一种认知与阐释[J]
.现代传播(中国传媒大学学报),2020,42(2):13-17.
被引量:11
1
胡易容,马翾昂,尹婧雯.
意义理论再出发:2023年传播符号学研究前沿综述[J]
.新闻界,2024(1):59-68.
2
陈华明,孙清凤.
中国传播学自主知识体系构建的方法论变革——基于近50年教科书的考察[J]
.山东师范大学学报(社会科学版),2023,68(6):139-152.
3
李代.
杜波伊斯的知识本土化经验——评《被抹杀的学者》及对中国社会学发展的思考[J]
.社会发展研究,2022,9(3):228-241.
4
热娜古·阿帕尔.
鉴定模式刑法案例教学研究:优势、批判与修正[J]
.大学(社会科学),2021(8):65-67.
5
任长永.
试论财务管理在提高企业经济效益中的作用[J]
.中文科技期刊数据库(全文版)经济管理,2019(8):371-372.
6
《国际新闻界》传播学年度综述课题组.
2023年中国的传播学研究[J]
.国际新闻界,2024,46(1):27-48.
被引量:2
7
沙垚.
乡村传播与中国传播学自主知识体系的建构[J]
.南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学),2024,61(2):116-119.
8
吴予敏,杨宇轲.
“以文化的名义”:面向历史与未来的华夏传播研究——访华夏传播研究会名誉会长吴予敏教授[J]
.传媒观察,2024(4):77-83.
9
蓝玮.
新课改视角下构建高中物理高效课堂的策略[J]
.中文科技期刊数据库(引文版)教育科学,2019(5):33-33.
10
翟学伟.
跨文化、翻译与社会科学本土化--兼论儒家的西方遭遇[J]
.学术月刊,2022,54(5):128-140.
被引量:5
关东学刊
2024年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部