基于片域理疗的济南夜市微更新改造策略——以环联夜市为例

Micro-renewal and transformation strategy of Jinan night market based on field physiotherapy——Taking the Huan Lian night market as an example

夜市是城市重要的功能组成和具有象征意义的文化符号,基于片域理疗的济南夜市微更新改造研究有助于促进区域健康发展,对激发城市空间活力和延续城市文脉具有现实意义。文章以济南环联夜市为例,从片域诊断的角度,分析其交通情况、功能空间、配套设施、天气应对、文化特征等5个方面的现状,阐明了其同质化程度高、卫生安全隐患大、文化特色缺失等问题,并从空间微更新改造、场域文化融入和运营模式优化等方面提出了更新改造的策略;运用全面复合的微更新改造模式理疗济南夜市空间,以促进济南夜经济的发展,同时为夜市更新改造和城市的精细化治理提供参考。

Night market is a crucial functional composition and a symbolic cultural symbol of the city.The study on micro-renewal and transformation of Jinan night market based on field physiotherapy is instrumental in fostering regional health development,and has practical significance to stimulate the vitality of urban space and perpetuate the urban context.Focusing on the Huan Lian night market in Jinan,this study examines the current conditions from a domain diagnostic perspective,including traffic situation,functional space,supporting facilities,weather adaptation,and cultural characteristics.This study illustrates the existence of high homogeneity,health security hidden danger,and a lack of cultural characteristics.The study proposes strategies for spatial micro-renewal,cultural integration in venues,and optimization of operational models.By using the comprehensive composite approach to micro-renewal,this study aims to invigorate Jinan s night market economy and offers references for night market renewal and precise urban management.