苗语松桃话的并列结构及其特征

Coordination Construction of Songtao Miao and its Characteristics

在苗语松桃话的并列结构中,不使用任何并列连接词是苗语松桃话中常用的并列手段,而有并列连接词的类型中主要是通过助词来连接。同时,苗语松桃话的并列结构通常是只用一个并列连接词来连接并列成分。并列结构的语义类型可以分为合取、析取、转折的关系。并列连接词的使用与并列成分的性质特征密切相关,由名词或名词性短语所构成的并列成分基本由并列连接词连接并列成分,而如果并列成分是子句(关系子句构成的并列成分除外),则一般不使用并列连接词。同时,并列成分的语义角色必须相同以及并列成分会出现缺省的现象均符合并列结构在类型学上的共性特征。此外,苗语松桃话也可以通过特定的结构形式来连接并列成分,即可以使用数量短语“两个”连接名词或名词短语,同时可以利用特定结构“又……又”以及“边……边”来表达并列的含义。

Based on colloquial corpora obtaining from immersion fieldwork,this paper elaborates the characteristics of coordination construction in Songtao Miao from the perspective of functional typology.In order to find some generalizations and characteristics about coordination construction,types of coordinators,semantic distinctions and coordinands in Songtao Miao are analyzed and described respectively.Other strategies used in coordination are also explored in detail.