江南地区泾浜体系地域风景的再生设计实践——以江阴青阳镇滨水景观带设计为例

Regenerative Design Practice of Regional Landscape in the Jingbang System of Jiangnan Area:A Case Study of the Riverside Landscape Design in Qingyang Town,Jiangyin

伴随着愈发快速的城镇化发展,近些年我国城乡风景面貌的差异性、多样性不断降低,尤其是特色鲜明的传统地域风景正不断消失。江阴青阳镇拥有太湖流域典型的江南水网平原特质,其独具特色的泾浜系统却在城镇的变迁发展中难以为继。在此背景下进行了青阳镇滨水带景观设计,文章思考泾浜体系在现代城镇发展语境中的功能与角色转变,探讨如何运用景观设计手法延续地域风景特征,提升城镇环境活力,为当下快速发展的城镇人居环境更新建设提供思路。

With the increasingly rapid urbanization,the distinctiveness and diversity of urban and rural landscapes in China have been continuously decreasing over recent years,particularly the distinct traditional regional landscapes are gradually disappearing.Jiangyin's Qingyang Town possesses the typical features of the Jiangnan water network plains in the Taihu Lake basin,but its distinctive Jingbang system is struggling to persist amidst the changing urban development.Against this backdrop,the design of the riverside landscape in Qingyang Town was carried out.This paper contemplates the function and role changes of the Jingbang system in the context of modern urban development,explores how to use landscape design techniques to continue regional landscape features,enhance the vitality of urban environments,and provide ideas for updating and constructing the living environment in rapidly developing urban areas.