文化研学:来华留学项目的新尝试与新启示

Culture-targeted Study Tours: A New Attempt at Study Abroad Programs in China and its Enlightenment

文章从美国中文教学近年的发展情况出发,论述了赴华留学与文化研学对海外中文教学发展的重大意义,继而探讨了赴华留学项目面对的挑战与改进思路。借助具体案例,建议通过建立与时俱进的新型文化研学活动与课堂教学二者相结合的留学项目模式,解决海外留学中的重要难题———融入中国社会。毫无疑问,留学项目的成功将极大提升留学生的中文水平,增强对中国文化与社会的了解和认识,并最终对美国中文教育的发展和不同国家之间的文明交流互鉴起到积极的促进作用。

This article starts by discussing the recent developments in Chinese language teaching in the United States and highlights the great significance of studying in China and engaging in culture-targeted study tours in overseas Chinese language education.Next,it explores the challenges faced by overseas study programs in China and proposes strategies for improvement.Using specific examples,it proposes a model that combines innovative culture-targeted study tours with classroom teaching to address a crucial issue in overseas study,that is,approaches to the integration into Chinese society.Without a doubt,the success of such programs will greatly enhance the Chinese proficiency of international students,deepen their understanding and awareness of Chinese culture and society,and ultimately play a positive role in promoting the development of the Chinese language education in the United States and mutual learning between different civilizations.