充分发挥党内法规制度在全面从严治党体系中的保障作用

Intra-Party Rules and Regulations Should Play Full Role in Guaranteing the Comprehensive and Rigorous Governance System of the Party

用制度保障党的各方面建设有机衔接、联动集成、协同协调,促进全面从严治党各要素的贯通联动,是健全全面从严治党体系的必由之路。党内法规制度在管党治党实践中以其特有的政治引领机制、激励驱动机制、网络整合机制在全面从严治党体系中发挥着重要作用。未来应持续完善党内法规制度体系,促进党内法规制度治理效能转化提升,坚定不移把全面从严治党向纵深推进。

Using the system to ensure the organic cohesion,linkage and coordination of all aspects of the Party's construction,and to promote the linkage of various elements of the comprehensive and rigorous governance of the Party is the only way to optimize the comprehensive and rigorous governance system of the Party.Intra-Party rules and regulations,with their unique political guiding mechanism,incentive driving mechanism and network integration mechanism,play an important role in the comprehensive and rigorous governance system of the Party.In the future,efforts should be made to continuously improve the intra-Party rules and regulations system,promote the transformation and improvement of the governance effectiveness of the intra-Party rules and regulations system,and unswervingly push forward the deepening of the comprehensive and rigorous governance of the Party.