中国式现代化的价值本质、价值构成与价值指向

Chinese-style Modernization:Its Value Essence,Value Composition and Value Orientation

中国式现代化是基于中国基本国情,对各国现代化的借鉴、探索与超越,是以人的现代化为中心的全面现代化,其价值本质是对人的现代化需要的满足、人的本质力量对象化的肯定、人之自由全面发展价值意义的中国阐释。中国式现代化的价值构成包括人口规模巨大的价值事实、全体人民共同富裕的价值目标、物质文明和精神文明相协调的价值原则、人与自然和谐共生的价值动力、走和平发展道路的价值选择等。中国式现代化为建设社会主义现代化强国、开拓现代化理论新图景、助力发展中国家探索更好的社会制度、引领人类文明进步发展方向提供了典范性价值指引。

Chinese-style modernization,based on China's basic national conditions,is the reference,exploration and transcendence of the modernization of various countries,and the comprehensive modernization centered on human modernization.The value essence of Chinese-style modernization is the satisfaction of the needs of human modernization,the affirmation of the objectification of human essential force,and the Chinese interpretation of the value of human's free and comprehensive development.The value composition of Chinese-style modernization includes elements such as the value fact of a huge population,the value goal of common prosperity for all people,the value principle of the coordination of material civilization and spiritual civilization,the value motivation of harmonious coexistence between man and nature,and the value choice of taking the path of peaceful development.It provides exemplary value guidance for constructing socialist modernization power,developing a new picture of modernization theory,helping developing countries to explore better social systems and leading the direction of human civilization progress.