跨时代改编中的游戏、隐喻与间离——试论芭蕾舞剧《白蛇传》中的修辞策略

作为中国四大民间传说之一,《白蛇传》具有作为经典的教育性、审美性、社会性、补偿性、耐久性和当代性品格。在时代风潮和社会变迁的淘洗与沉淀下,经典文本经过数代人不同意图的叙事修辞与改写实现着文本迭代与意义更新,其艺术生命力在各具特色且与时俱进的艺术体裁与媒介形式中不断延续。广州芭蕾舞团联手编导王舸、编剧张萍创作的芭蕾舞剧《白蛇传》,通过意指浮动的人体符号与形式改编,消解了原文本中既定的反叛或教化意义,在具有包容性、互动性和平等性的修辞建构中,向观众敞开了一条阐释通道。