档案与中华文明国家话语体系的构建

Archives and the Construction of the National Discourse System of Chinese Civilization

习近平文化思想的提出,为国家档案事业的高质量发展,尤其是为“以档案服务中华文明国家话语体系的构建”指明了方向。构建中华文明国家话语体系,需要借助档案领域的制度优势、理论优势和资源优势来支撑中华文明的叙事和话语,尤为关键的是借助档案诠释中华文明的独特性、连续性和普遍性。如何以档案为工具来归纳、演绎和发扬中华文明并构建中华文明国家话语体系,建议基于“两个覆盖”来夯实档案资源体系,基于“两个维度”来完善档案利用体系,基于“两个转化”来打造档案理论体系以及基于“两个路径”来建设档案外宣体系。

The proposal of Xi Jinping’s cultural thoughts has pointed the way for the highquality development of the national archives,especially for the construction of the national discourse system of Chinese civilization based on archives services.On the construction of the national discourse system of Chinese civilization,the institutional,theoretical and resourceful advantage of archives play important role in the narration and discourse of Chinese civilization.It is especially that archives will contribute to interpret the uniqueness,continuity and universality of Chinese civilization.How to use archives as a tool to summarize,deduce and carry forward the Chinese civilization and build the national discourse system of Chinese civilization,it is suggested to consolidate the archival resource system based on“two coverings”,improve the archival utilization system based on“two dimensions”,build the archival theoretical system based on“two transformations”and build the archival external publicity system based on“two paths”.