历史街区夜景照明设计与文化融合的实践报告——以温州五马历史文化街区为例

Practice Report on Lighting Design and Cultural Integration in Historical Block——Wuma Historic District in Wenzhou

本文是还原建筑肌理、色彩、氛围等营造手法在历史街区夜景照明设计中的思考。文章总结温州五马历史街区夜景照明的现状问题及设计与文化融合,以中轴线照明规划原则,体现城市功能定位,创造有活力的夜景照明环境,统筹日间和夜间的视觉感受。

This article is a reflection on restoring architectural texture,color,atmosphere and other creating techniques in the nightscape lighting design of historical districts.The article summarizes the current problems of nightscape lighting in Wenzhou Wuma Historic District and the integration of design and culture.It uses the central axis lighting planning principle to reflect the functional positioning of the city,create a dynamic night lighting environment,and coordinate the visual experience during the day and night.