期刊编辑对学术论文的相对性加工探析

Exploration of the Relative Processing of Academic Papers by Journal Editors

期刊编辑对通过审核拟采用的稿件进行相对性加工,使学术论文专业化、标准化、规范化,同时增强文章的可读性、启发性,是保证论文质量、推进期刊高质量发展的重要环节。文章结合编辑工作经验,认为编辑对学术论文的相对性加工应包含校正差错和修饰文字两个方面。从“相对”二字看,一是要相对于原稿,尊重原稿;二是要本着提高文章质量的原则,通过文字修饰,使文章从内容到形式都更加完美。在相对性加工过程中,编辑应充分遵循政治性、学术性、文字加工、尊重作者等基本原则。同时,文章对期刊编辑应如何从校正差错和修饰文字两个方面,高质量实现对学术论文的相对性加工进行了分析、梳理、总结,并特别强调:编辑应在校正差错,使文章语言正确、通顺、简洁精练的基础上,通过改进辞章、润色语言,使文章的语言生动形象,更有文采,更具可读性、启发性,更加有声有色。文章从内容、文字以及技术加工等不同方面较为详细地探究加强编辑对学术论文的相对性加工的路径、方法,以期通过高质量的编辑加工,最大限度提升学术论文的出版质量和水平,使专业期刊切实发挥好学术成果、专业知识、实践经验的重要展示、交流、传播平台作用。