“宣传出去,争取过来”:延安时期中国共产党思想理论海外传播研究

Spreading Belief and Reaping Support:A Study on Overseas Dissemination of the Thought and Theory of the Communist Party of China in the Yan'an Period

延安时期,为打破国民党的新闻封锁、展示中国共产党的真实形象、争取海外华人华侨和国际友人的支持,中国共产党在艰难的条件下进行了思想理论的海外传播。本研究认为,延安时期中国共产党采用了“请进来”和“走出去”相结合的传播方式,使用人际传播、群体传播和大众传播相结合的传播手段,并总结出延安时期党的思想理论海外传播有一致性、灵活性和阶段性的特点。这些宝贵的实践经验对中国共产党传播思想理论创新、讲好中国故事有着重要的借鉴意义。

During the Yan'an period,in order to break the news blockade of the Kuomintang,show the real image of the CPC,and win the support of overseas Chinese and international friends,the CPC carried out overseas dissemination of its thought and theory under difficult conditions.The study concludes that during the Yan'an period,the CPC adopted the communication method of"going out"and"bringing in",used the communication means of combining interpersonal,group and mass communication,and summarized that the overseas dissemination of the CPC's thought and theory during the Yan'an period was characterized by consistency,flexibility and stage.These valuable practical experiences are of great significance to the CPC nowadays in disseminating its thought and theory and telling Chinese stories effectively.