“中国式现代化”政治话语的四重资源及其传播调用

The Political Discourse of"Chinese Modernization":Four-Fold Resources,Its Communication and Invocation

“中国式现代化”政治话语涵盖四重资源:官方话语、学术话语、民间话语和外部话语。官方话语构成了“中国式现代化”政治话语的轴心资源,既是中国向国内和世界发出的政治宣言,也为中国形成和建构现代化的政治话语提供了体现当代中国最大公约数的政治共识。其他三方面话语构成了“中国式现代化”政治话语的外围资源:学术话语为“中国式现代化”政治话语在知识层面提供了学理支撑、审慎立场和规范思考;民间话语为“中国式现代化”政治话语获得舆论传播、舆论认同提供了大众化修辞、个体化表达和故事型叙事;外部话语作为对照,为中国催生兼具独立性和普遍性的现代化话语体系提供了自主动力、认知参照和求同路径。“中国式现代化”话语的政治传播,按照“轴心吸纳—外围合力”进行资源调用,突破了官方、学术、民间以及外部话语的圈层壁垒,实现了话语建构的主体间性,在场域融合中提高了“中国式现代化”政治话语的传播效能。

The political discourse of"Chinese modernization"includes four sources:official discourse,academic discourse,civil discourse and external discourse.Official discourse constitutes the axis resource of"Chinese modernization"political discourse,which is not only a political manifesto issued by China to the country and the world,but also provides a political consensus reflecting the greatest common divisor of contemporary China for China to form and construct a political discourse around modernization.The other three aspects of discourse constitute the external resources of"Chinese modernization"political discourse.Academic discourse provides theoretical support,prudent stance and normative thinking for the political discourse of"Chinese modernization"at the intellectual level.Civil discourse provides popular rhetoric,individual expression and story-type narration for"Chinese modernization"political discourse to gain public opinion communication and recognition.External discourse,as a contrast,provides China with independent motivation,cognitive reference and a path to seek common ground for forming a modernization discourse system with both independence and universality.The political communication of"Chinese modernization"discourse is carried out according to the resource invocation strategy of"axis absorption-external synergy",so as to break through the circle barriers of official,academic,folk and external discourse,realize the intersubjectivity of discourse construction and improve the communication efficiency of"Chinese modernization"political discourse in the field of integration.