“民主是全人类的共同价值”的出场语境、理论意涵及意义彰显

The Appearance Context,Theoretical Implication and Significance that"Democracy Is the Common Value of All Mankind"

习近平总书记提出的“民主是全人类的共同价值”的重大论断有其特定的出场语境,对马克思主义人民民主思想的把握、中华优秀传统文化民本思想的继承、中国共产党百年人民民主理论与实践的坚持和发展、当代西方民主危机的反思与中国外交实践的把握,分别构成了这一重大论断生成的思想语境、文化语境、历史语境和时代语境“。民主是全人类的共同价值”作为中国共产党制度形态和治理机制的理论创新,具有深刻的理论意涵,揭示了民主的价值指向、实现形式、治理样态和甄别标准。弘扬这一重大论断,对创新发展全过程人民民主、丰富世界民主价值和推进人类民主进步事业具有重大意义。

Xi jinping's important argument that"democracy is the common value of all mankind"has its specific appearance context.The grasp of the Marxist people's democratic thought,the inheritance of people-based thought of Chinese excellent traditional culture,the CPC's insistence and development of the theory and practice of people's democracy in the past hundred years,and the reflection of contemporary western democratic crisis and the need of Chinese diplomatic practice respectively constitute its ideological context,cultural context,historical context and time context.The argument that"democracy is the common value of all mankind",as the theoretical innovation of the CPC's institutional form and governance mechanism,has a profound theoretical meaning,which reveals the value orientation,realization form,governance pattern and screening standard of democracy.Promoting this important argument is of great significance to innovate whole-process people's democracy,enrich world democratic values and advance the cause of human democratic progress.