乡村区域协同文旅发展探索——以沁源县五龙川村为例

Exploration on the Collaborative Development of Cultural Tourism in Rural Areas:A Case of Wulongchuan Village in Qinyuan County

在当今城镇化和旅游业从快速发展朝高质量发展转变的背景下,乡村保护与发展的矛盾也需要新途径来转化。文章通过对沁源县五龙川村进行以村落需求为导向的田野调查,总结村落现存的主要问题,并挖掘村落的旅游、产业、文化、物质遗产资源价值,探索五龙川村及其周边村落的关系,并从保护和发展两方面对五龙川村及周边传统村落进行了分析,得出区域协同视角下五龙川村活化发展的途径,为集群视角下的村落集群提供新的保护模式、旅游发展模式和思路。

Under the background of the current urbanization and the transition of tourism industry from rapid development to highquality development,new approaches are needed to transform the contradiction between rural protection and development.This paper conducts a field survey under the guidance of the needs of Wulongchuan Village in Qinyuan County,identifies the main problems existing in the village and explores the natural,tourism,industrial,and cultural resource values of the village,as well as its relationship with the surrounding villages.Wulongchuan Village and the surrounding traditional villages are analyzed from the perspectives of protection and development,and the ways of revitalizing and developing Wulongchuan Village from a regional collaborative perspective are proposed,providing new protection modes,tourism development modes and ideas for village clusters from a cluster perspective.