从河流名称古音现状思考上海方言的传承

清代三朝地方志上有明确记载的上海浦东河流“王家浜”,其中“王”应读古音“yang”,现在这条河却变成了“姚家浜”。上海郊区和苏南地区还有好多带“王”字却要读“yang”音的村庄地名,因各种原因正在消失。文献中记载的大量上海方言词语也已成难词。学习方言不仅是为了便于交流,更要从非遗和文化传承角度思考。