一岛斑斓,惊艳时光

Amazing Time on a Beautiful Island

“青山绿树,不寒不暑;碧海蓝天,可舟可车,中国第一。”曾经,康有为在一封家书中如此称赞青岛,后来演变成一句“红瓦绿树,碧海蓝天”,成为青岛城市风貌的诗意写照。四季里,山的壮美与海的辽阔默默相映,老城的韵致与新城的时尚和谐同辉,青岛的无限风景被幻化成朱红、湛蓝、金黄……温柔了岁月,惊艳了时韦婧光。

“With green mountains and trees,it is neither too hot nor too cold;under a backdrop of blue seas and azure skies,it is convenient for both vessels and vehicles,and ranks first in China,”Kang Youwei praised Qingdao in a letter home.Later,the description evolved into“red tiles,green trees,blue seas and azure skies”,becoming a poetic portrayal of Qingdao's cityscape.Throughout the year,the magnificence of mountains and the vastness of seas silently set each other off;the charm of the old town harmonizes with the fashion of the new town;Qingdao's infinite scenery turns vermilion,azure,golden yellow...bringing gentle years,amazing time.