寿光蔬香,绿播五洲

Shouguang Vegetables Bring Green to Five Continents

每年,至少900万吨蔬菜从潍坊寿光走向全国各地,摆上十几亿人的餐桌;作为全国最大的蔬菜生产基地,寿光蔬菜种植面积达60万亩,年产值110亿元,年交易额200亿元,是全国乃至亚洲最大的蔬菜集散中心、价格形成中心;寿光种业崛起,自主研发并获得植物新品种权保护的蔬菜品种达到205个;在寿光,种菜是个高收入的行业,农村居民人均可支配收入达到30303元,城乡居民收入比优于全国、全省平均水平……透过一组组数据,闻名全国的寿光农业,桑宏香在新时代不断创新超越.

Every year,at least 9 million tons of vegetables may be transported from Shouguang,Weifang to the rest of China,and placed on more than a billion people's dining tables;as China's largest vegetable production base,with a vegetable planting area of over 40,000 hectares,an annual output value of RMB 11 billion and an annual turnover of RMB 2o billion,Shouguang has become China and Asia's largest vegetable distribution center and price forming center;with the rise of the seed industry,205independentlydeveloped vegetable varieties have been under the protection of rights pertaining to new varieties of plants;in Shouguang,vegetable planting is ahigh-income industry,where rural residents have a per capita disposable income of RMB 30,303,urban-rural income ratio is superior to the national and provincial average.