东昌府木版年画图案在现代服饰设计中应用探析

The Application of Dongchangfu New Year Wood-Block Painting in Modern Clothing Design

东昌府木版年画与人们日常服饰相结合进行设计创新,既能有效传承东昌府木版年画纹样特色,也能丰富现代服饰的设计语言。基于此,使用文献研究、图像考证与设计实践等研究方法,在对东昌府木版年画题材、特征等进行详细了解的前提下,以东昌府木版年画中的《童子捧花篮》图案为例,根据现代化设计原则应用现代illustrate设计工具,使用分解、提取、重构等方法对东昌府木版年画进行了连续式和独立式的创新图案设计,丰富了东昌府木版年画的表现形式;在分析几种传统和现代工艺的特点之后,将不同类型的东昌府木版年画创新图案与传统刺绣工艺、现代数码印花和热转印烫画工艺结合,应用到服饰上,在工艺手法上实现了传统与现代的碰撞。

The design innovation based on the combination of Dongchangfu New Year wood-block paintings and people’s daily clothing can not only effectively inherit the pattern characteristics of Dongchangfu New Year wood-block paintings,but also enrich the design language of modern clothing.Based on this,using the research methods of literature research,image verification and design practice,and on the premise of a detailed understanding of the subject matter and characteristics of Dongchangfu New Year wood-block paintings,the pattern of“Boy’s Flower Basket”is taken as an example,and modern illustrate design tools are applied according to modern design principles.By means of decomposition,extraction and reconstruction,continuous and independent innovative pattern design was carried out to enrich the expression of Dongchangfu New Year wood-block paintings.After analyzing the characteristics of several traditional and modern crafts,different types of innovative patterns of Dongchangfu New Year wood-block paintings are combined with traditional embroidery crafts,modern digital printing and thermal transfer printing techniques,and applied to clothing,realizing the collision of tradition and modern techniques.