“弱德”的力量

顾随先生的女弟子叶嘉莹先生曾经说过,中国文化里有“弱德”的传统。叶先生创造了“弱德之美”:“弱德不是弱者,弱者只趴在那里挨打。弱德就是你承受,你坚持,你还要有你自己的一种操守,你要完成你自己,这种品格才是弱德。”只是,中国人自认为“积弱”已久,对于“弱”这个字敏感且有点惧怕,对于“弱德”的意思不能很好领会了。