自我作为诗歌的对象——论戈特弗里德·本恩的抒情自我概念

Das Ich als Gegenstand der Dichtung Zu Gotfried Benns Konzept des lyrischen Ichs

戈特弗里德·本恩(Gottfried Benn,1886–1956)是20世纪德国最负盛名的诗人之一,并且是表现主义一代的先锋人物,对战后一代的诗人和文学研究者都影响颇深,其诗学思想中对自我概念的关注至今仍发人深思。诗歌中的言说主体被称为抒情自我,自我的在场和取消构成了现代诗的一大特征。本文的研究重点即本恩诗歌中的抒情自我概念,通过分析其不同阶段的代表作及重要诗学理念,论文试图探究这一概念的多重诗学含义:独白性、绝对性和艺术性,以展现抒情与自我、创作与反思如何在这个概念里被统一起来。从与内在自我对话,到超越经验主体,最后走向对存在本身的关注,抒情自我承担着本恩对个人自我的反思,对现代主体性的反思,也彰显着他对存在本身的追问和形而上的美学辩护。

Gottfried Benn,einer der beruhmtesten deutschen Dichter des 20.Jahrhunderts und Wegbereiter des Expressionismus,hat die Nachkriegsgeneration von Dichterlnnen und Literaturwissenschaftlerlnnen tiefgreifend beeinflusst.Das Sprechende in der Lyrik wird konventionsweise als das lyrische Ich bezeichnet,dessen Prasenz und Aufhebung die moderne Lyrik weitgehend kennzeichnet.Im Fokus des vorliegenden Beitrags steht das Konzept des lyrischen Ichs in Benns Lyrik,das durch die Analyse seiner Meisterwerke aus verschiedenen Schaffensphasen und seiner wichtigsten poetischen Reflexionen erschlossen werden soll.Daraus ist zu erhellen,wie Schaffen und Ich,Dichtung und Reflexion in diesem Konzept vereinigt sind.Das lyrische Ich ist nicht nur Benns poetischer Ausdruck vom Individuum,sondern auch seine Reflexion bzw.Kritik an der modernen Subjektivitat-schlieBlich stellt das lyrische Ich eine metaphysische asthetische Verteidigung des Seins dar.