第三人侵权导致工伤,医疗费应由谁支付?

基本案情。付某某系橡胶公司职工,2020年12月14日0时45分许,付某某在驾车下班途中与范某某驾驶车辆相撞,造成付某某受伤,付某某在该事故中无责任。付某某所受伤害经其所在单位申请,于2021年3月5日认定为工伤。2021年5月,付某某向法院提起机动车交通事故责任纠纷之诉。