现象学视野下的中国传统建筑形式与表达——以绩溪博物馆为例

Analysis for Form and Expression of Traditional Chinese Architecture from the Perspective of Phenomenology

在20世纪国际式建筑风格的影响下,不同地区的建筑和城市面貌开始呈现趋同化,中国的现代建筑与传统建筑之间也表现出一种相对“割裂”的状态。为了传承中国传统建筑的文化内涵并发展出自己独特的风格体系,中国当代建筑师们开始利用当代设计手法将传统建筑空间原型进行继承和转化。博物馆作为一种文化建筑,它代表了特定社会和时代的思想和美学价值,如何将内在的文化植入建筑中就成为一直在探索的议题。本文以现象学的视角,对绩溪博物馆所体现的中国传统建筑空间的形式与内容进行解读,以期对当代建筑研究和实践在氛围营造与传达深层文化内涵方面提供参考。

This article explains the form and content of traditional Chinese architectural space embodied in Jixi Museum of Anhui Province from the perspective of phenomenology.This article is aimed to provide references for contemporary architectural research and practice in creating atmosphere and conveying profound cultural connotation.