“互联网+”时代高职英语翻译教学创新探索

Innovation in English Translation Teaching in Higher Vocational Colleges in the“Internet+”Era

在互联网迅速发展的当下,信息技术似乎展现出更为明显的优势,以极为强势的姿态渗透到社会发展的各个层面,教学领域也不例外,特别是就高职院校的人才培养来讲,更是在互联网的影响下迎来了全新的机遇和挑战。如何适应“互联网+”,并从中找到自身的立足点和着力点,成为当下高职院校英语翻译教学考虑的重点问题。立足于“互联网+”时代,结合高职院校英语翻译教学,分析翻译教学升级的必要性,并列举出实践中的问题,阐述创新优化的方法,希望可以给相关教学工作者注入更多新奇的灵感。

In the current era of rapid development of the internet,information technology seems to have shown more obvious advantages,permeating into various aspects of social development with an extremely strong posture.Among them,the teaching field is naturally no exception,especially in terms of talent cultivation in vocational colleges,which has ushered in new opportunities and challenges under the influence of the internet.How to adapt to“internet+”and find its own foothold and focus has also become the focus of English translation teaching in vocational colleges.In this regard,this paper will base on the era of“internet+”,combine with English translation teaching in vocational colleges,analyze the necessity of upgrading translation teaching,list the problems in practice,and elaborate innovative optimization methods,hoping to inject more novel inspiration to relevant teaching workers.