“未来乡村”场景传导与规划策略研究

Research on Scenario Transmission and Planning of'Future Village'

“未来乡村”是浙江省实施乡村振兴和建设共同富裕示范区的重要载体。本文通过系统梳理“未来乡村”的概念内涵与实践探索,总结出“未来乡村”发展呈现的空间资源统筹一体化、村民生活现代化、乡村产业特色化、治理全面数智化的特征。提出应以城乡融合作为“未来乡村”场景传导思路,以“本底、发展、人本、支撑”4个方面为场景建设框架,探索形成“境、业、居、治”4个方面未来场景传导路径。面向未来场景的落地,进一步提出策略建议,旨在将“未来乡村”场景建设与法定村庄规划衔接,明确场景内容的实施支撑,指导“未来乡村”规划建设系统推进。

'Future Village'is an important carrier for implementing rural revitalization and building a demonstration area of common prosperity in Zhejiang Province.By systematically sorting out the conceptual connotation and practical exploration of'Future Village',this paper summarizes the characteristics of'Future Village'development,such as the comprehensive integration of spatial resources,the modernization of villagers'lives,the specialization of rural industries,and the comprehensive digitalization and intelligence of governance.It is proposed that urban-rural integration should be adopted as the guiding ideology for the scenario transmission of'Future Village',with the four aspects of'background,development,humanism,and support'serving as the framework for scenario construction.Additionally,the paper explores the future scenario transmission path encompassing'environment,industry,housing,and governance'.Facing the implementation of future scenarios,the paper further puts forward strategic suggestions,aiming to align the construction of'Future Village'scenarios with statutory village planning,clarifying the implementation support for scenario content,and guiding the systematic advancement of'Future Village'planning and construction.