“新的文化使命”视阈下档案文化建设的时代内涵与实践理路

The Connotation and Practice of Archival Culture Development under the Threshold of“New Cultural Mission”

建设中华民族现代文明这一重要命题对档案文化建设提出了时代要求。基于建设中华民族现代文明使命的生成逻辑,当前档案文化建设存在中国传统档案文化与现代档案文化交织、中国特色档案文化与西方后现代档案文化碰撞的问题。因此,我国档案部门应将“第二个结合”作为方法论指导,以中华民族现代文明守正创新、交流互鉴、整体发展和以人民为中心的文明观,树立档案文化的权利观、主体观、互鉴观、整体观。在处理档案文化的“中西古今”问题时,档案部门应以中国特色档案文化的发展历史与现实机理为基础,正确处理传统档案文化和现代档案文化的关系,辩证认识西方后现代档案文化的价值,保障公民文化权利,系统协调推进档案文化建设。

The important proposition of building the modern civilization of the Chinese nation has put forward the requirements of the times for the development of archival culture.Based on the logic of the mission of building the modern civilization of the Chinese nation,the current archival culture development has the problem of intertwining Chinese traditional archival culture and modern archival culture,and the collision between archival culture with Chinese characteristics and Western post-modern archival culture.Therefore,China’s archival institutions should uphold the“the second combination”as methodology,and establish the right view,subject view,mutual appreciation view and overall view of archival culture based on the civilization concepts of the modern civilization of the Chinese nation,which is based on the righteousness and innovation,exchanges and mutual understanding,overall development and the people as the core.In dealing with the issue of“Chinese,Western,ancient and modern”archival culture,archival institutions should take the historical and practical mechanism of the development of archival culture with Chinese characteristics as the basis,correctly deal with the relationship between traditional archival culture and modern archival culture,dialectically recognize the value of the Western post-modern archival culture,safeguard the cultural rights of the citizens,and systematically coordinate and push forward archival culture development.