建设中华民族现代文明的显著特征、现实意蕴及实践路向——基于习近平文化思想中新的文化使命的阐释

The Prominent Characteristics,Practical Implications and Practical Directions of Building the Modern Civilization of the Chinese Nation--Based on the Interpretation of the New Cultural Mission in Xi Jinping Thought

“建设中华民族现代文明”是习近平总书记基于文化发展实际提出的一个重大命题,体现了新时代文化发展的历史使命,这一新的文化使命也是全面把握和深刻理解习近平文化思想的重要理论视域。立足习近平文化思想中新的文化使命的阐释,新时代建设中华民族现代文明呈现出与中国式现代化的高度契合性、与中华文明的一脉相承性、与中华民族伟大复兴的深度一致性,内蕴马克思主义的“魂脉”、中华优秀传统文化的“根脉”“两个结合”的精髓。站在新的历史起点上,建设中华民族现代文明要以推进中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,厚植中华民族现代文明的历史底蕴和以社会主义核心价值观引领中华民族现代文明建设为价值追求,以推动人类文明进步来彰显中华民族现代文明的世界价值,以创造人类文明新形态作为建设中华民族现代文明的目标指向。

General Secretary Xi Jinping pointed out at the symposium on cultural inheritance and development:continuing to promote cultural prosperity,building a culturally strong nation,and constructing the modern civilization of the Chinese nation at a new starting point is our new cultural mission in the new era.The introduction of the major concept and proposition of"building the modern civilization of the Chinese nation"is of original significance,which is a significant achievement of promoting theoretical innovation and extending the development,expansion,and in-depth formation of theoretical creation since the 20th National Congress of the Party.Therefore,it is necessary to interpret and study the new cultural mission of Xi Jinping Thought from the significant characteristics,practical implications,and practical directions of"building the modern civilization of the Chinese nation"in order to deeply learn and implement Xi Jinping Thought.The significant characteristics of building the modern civilization of the Chinese nation include its high degree of compatibility with the Chinese-style modernization,its continuity with Chinese civilization,and its high consistency with the great rejuvenation of the Chinese nation.Its practical implications mainly manifest as Marxism being the"soul"of building the modern civilization of the Chinese nation,Chinese excellent traditional culture being the"root",and the"two integrations"being the essence.Its practical direction is to enrich the historical heritage of the modern civilization of the Chinese nation by promoting the creative transformation and innovative development of Chinese excellent traditional culture,to lead the value pursuit of building the modern civilization of the Chinese nation with socialist core values,to demonstrate the world value of the modern civilization of the Chinese nation by promoting the progress of human civilization,and to provide new forms for the development of human civilization as the direction of building the modern civilization of the Chinese nation.