中国式现代化的独特文明观及其实践的哲学基础与世界历史意义

The Unique View on Civilization of the Chinese Path to Modernization:Its Philosophical Foundations and Global Historical Significance

因应于当今中国的历史性实践、特定的历史文化传统和马克思主义的具体化要求而开展的中国式现代化,在全面推进中华民族伟大复兴的同时,也形成了具有世界历史意义的独特的现代化文明观。历史唯物主义作为对近代主体性形而上学进行存在论变革的思想成果,揭示了内在性主体与社会历史现实之间的断裂,颠覆了西方现代化得以可能的哲学和文化精神根据,由此筹划并展开了超越西方现代化的人类未来文明新图景。对唯物史观以及以此为根据的马克思主义中国化时代化进行再阐释,有助于深化理解由独特文明观引导的中国式现代化及其实践的哲学基础和世界历史意义。

Chinese path to modernization,developed in response to the historic practice of contemporary China,its specific historical and cultural traditions and the concrete requirements of Marxism,has formed a unique view on modern civilization with global historical significance,while comprehensively promoting the great rejuvenation of the Chinese nation.As a product of the existential transformation of the modern metaphysics of subjectivity,historical materialism reveals the rupture between interior subjectivity and socio-historical reality,overthrows the philosophical and cultural foundations on which Western modernization rests,and thus plans and unfolds the future human civilization that transcends Western modernization.A re-interpretation of historical materialism and Marxism with Chinese characteristics based on historical materialism can deepen the understanding of philosophical implications of the Chinese path to modernization and the global historical significance of its view on civilization.