人文经济视域下生活美学的传承与创新——当代设计与中华生活美学的话语重构

Inheritance and Innovation of Life Aesthetics in the Perspective of Humanistic Economy:Discourse Reconstruction of Contemporary Design and Chinese Life Aesthetics

新时代人文经济概念的提出,既蕴含着优秀传统文化在现代化发展中的地位问题,也蕴含着传统文化如何与现代经济结合以推动中国式现代化的发展问题。人文经济视域下,中华生活美学不仅承载着丰厚传统文化基因,而且生动体现着人文与经济融合对于文明创造的独特意义,还意味着在与当代设计结合中推动中华生活美学话语重构这一重要命题的破解。中华生活美学及其当代运用需要进一步在本体论、方法论和价值论诸方面探赜索隐、钩深致远。在生活美学领域,从现代性与设计视角看,中华古代文人艺术表现出的文化旨趣与传统手工艺积累的感性经验知识,具有重要历史价值与文明意蕴;前者体现了中华美学的精华和文明的历史高度,后者表征着中华文化的独特形态和古代知识生产的领先地位。当代语境下传承遗泽、拈提古今,应着眼于审美智慧与思维方式,并在对西方现代设计与生活美学的参究中,逐步建立当代中国生活美学话语体系,推动传统重构与文明更新,为中华民族现代文明建设增添异彩。

The concept of humanistic economy in the new era implies the question of the status of excellent traditional culture in the development of modernization,and the question of combining traditional culture with modern economy to promote the development of Chinese-style modernization.From the perspective of humanistic economy,Chinese life aesthetics not only carries rich traditional cultural genes,but also vividly embodies the unique significance of integrating humanities and economy for the creation of civilization.It also means to promote the reconstruction of the discourse of Chinese life aesthetics in combination with contemporary design.Chinese life aesthetics and its contemporary application need to be further explored in ontology,methodology and value theory.From the perspective of modernity and design,the cultural interest of ancient Chinese literati art in the field of life aesthetics,as well as the accumulated sensual experience of traditional handicrafts,have important historical value and civilization implications.The former embodies the essence of Chinese aesthetics and the historical height of civilization,while the latter characterizes the unique form of Chinese culture and the leadership of knowledge production in ancient times.Inheriting the legacy and mentioning the past and present in the contemporary context,we should focus on the aesthetic wisdom and way of thinking.In the study of Western modern design and aesthetics of life,we will gradually establish a contemporary Chinese life aesthetics discourse system,promote the reconstruction of tradition and the renewal of civilization,and add color to the construction of modern civilization of the Chinese nation.