加强新时代纪检监察机关党的政治建设: 意义、任务、实践要求

Strengthening the Party Politically for Discipline Inspection and Supervision Organs in the New Era:Significance,Tasks and Practical Requirements Hereof

党的政治建设是党的根本性建设。纪检监察机关是党的政治机关,必须更加突出党的政治建设。要着力从政治信仰、政治领导、政治能力、政治生态等四个方面加强党的政治建设,铸牢纪检监察机关的绝对忠诚、绝对可靠、绝对过硬、绝对纯洁。于此提出新时代纪检监察机关加强党的政治建设的实践要求:强化理论根基、夯实基层基础、涵养文化氛围、突出实践锻炼。

Strengthening the Party’s political building is fundamental.Discipline inspection and supervision organs are our Party’s political organs,so strengthening the Party political building must be underscored.To ensure that the discipline inspection and supervision organs are politically committed and competent,boast absolute loyalty,absolute trustworthiness,absolute integrity,we must go all out to tighten the Party politically in terms of political faith,leadership,capacity and ecosystem.Requirements of sharpening up the Party’s political building from practice are proffered as follows:bolstering theoretical footing,cementing grassroots bases,fostering a culture-laden atmosphere,having the Party’s political building honed through practice.