文化自信视域下翻译专业课程思政建设策略

Curriculum Ideological and Political Construction for Translation Major from Perspective of Cultural Confidence

文化强国战略对高校课程思政建设提出了新的要求。通过对甘肃省某地方本科院校调研发现,省属应用型高校翻译专业的课程思政建设在教学理念、教学设计、教学评价等方面存在诸多问题。在现状分析的基础上,针对性地提出了文化自信视域下全面推进翻译专业课程思政建设策略,包括翻译专业人才培养的顶层设计、学科素材和思政元素的融合、专任教师育人能力的提升、教学模式的改革以及多元化评价机制的构建。

The strategy of developing a strong socialist culture makes new requirements for curriculum ideological and political construction in colleges and universities.The research finds that there are some problems in the implementation of curriculum ideological and political construction for translation major in application-oriented universities in Gansu.The strategies are put forward from the perspective of cultural confidence in terms of optimization of the talent training program,the fusion of disciplinary materials and ideology elements,the improvement of the teachers'education ability,the reform of the teaching modes and the establishment of a diversified evaluation mechanism.