摘要
主席女士:我感谢佩尔特斯特别代表、非盟、伊加特代表的通报,欢迎苏丹常驻代表出席今天的会议。苏丹爆发武装冲突已经一个多月,战火仍在多地延岩,伤亡人数不断攀升,人道局势持续恶化,中方对此深感痛心。作为苏丹的好朋友、好伙伴,我们衷心希望冲突双方能以国家和平和人民福让为重,尽快停火止战,通过对话谈判化解分歧。
Madam President,I thank Special Representative Volker Perthes and the representatives of AU and IGAD for their briefings.I welcome the Permanent Representative of Sudan at this meeting.Armed conflict in Sudan has been going on for over a month with fighting raging in many places and casualties on the rise,leading to worsening humanitarian situation.