论习近平生态文明思想蕴含的全人类共同价值

Common Values of Humanity Contained in Xi Jinping Thought on Ecological Civilization

习近平生态文明思想不仅是美丽中国建设的根本遵循和行动指南,也为共谋全球生态文明之路提供了中国智慧和中国方案,其中蕴含着“和平、发展、公平、正义、民主、自由”等全人类共同价值。人与自然和谐共生理念指引下的绿色发展观,在生态政治经济学层面集中体现了“和平与发展”的全人类共同价值;生态为民、生态惠民、生态利民等体现出来的人民至上原则,夯实了“公平与正义”的生态政治哲学基础;全球生态环境治理方案及基于此的一致行动,是以“民主与自由”为原则的;等等。“和平、发展、公平、正义、民主、自由”等是习近平生态文明思想的全人类共同价值的集中体现。习近平生态文明思想为建设美丽中国与清洁美丽世界、为构建人类命运共同体与地球生命共同体提供了价值依循。

Xi Jinping Thought on Ecological Civilization is not only the fundamental guideline for building a beautiful China,but also provides Chinese wisdom and Chinese solutions for jointly pursuing the road of global ecological civilization,which contains"peace,development,fairness,justice,democracy and freedom",etc.common values of humanity.The green devel-opment idea guided by the conception of harmonious coexistence between mankind and nature embodies the common values of"peace and development"at the level of ecological political economics;to put the people first reflected in ecology of the peo-ple,ecology for the people,ecology benefiting the people.The principle of"fairness and justice"has laid a foundation for the ecological political philosophy;the global ecological environment governance plan based on the principle of"democracy and freedom"and the concerted actions based on this are a concentrated expression of common values of humanity in Xi Jinping Thought on Ecological Civilization.Xi Jinping Thought on Ecological Civilization provides a value basis for building a green China and a clean world,and for building a community with a shared future for mankind and a community of all life on earth.