关于“形形色色的人”的几个英文表达

原文传递

导出

摘要 1.a shrinking violet畏首畏尾的人英文直译为“正在发焉的紫罗兰”。紫罗兰通常在背阴的地方悄悄地开花,所以violet在英语中是谦虚的象征,用来代表“的人”,但加上shrinking以后则指畏首畏尾的人。

作者苹果猫

机构地区不详

出处《小猕猴（学习画刊）》 2024年第14期56-56,共1页

关键词英文表达紫罗兰形形色色

1苹果猫.如何用英文吐槽天气炎热[J].小猕猴（学习画刊）,2024(14):57-57.
2陈薇.以文学的思路,建文都的建筑[J].建筑学报,2024(4):43-45.
3《中国美容医学》来稿要求[J].中国美容医学,2024,33(6):143-143.
4《中国美容医学》来稿要求[J].中国美容医学,2024,33(7):42-42.
5严凤燕,杨阳,荚荣.合成染料与染料脱色过氧化物酶Il-DyP4相互作用的光谱分析[J].安徽大学学报（自然科学版）,2024,48(3):91-101.
6Jia-Jun Wu,Shu-Yan Zhang,Lin Mu,Zhi-Guo Dong,Yin-Jian Zhang.Heyingwuzi formulation alleviates diabetic retinopathy by promoting mitophagy via the HIF-1α/BNIP3/NIX axis[J].World Journal of Diabetes,2024,15(6):1317-1339.
7Dengcai Liu.Towards cultivar-oriented gene discovery for better crops[J].The Crop Journal,2024,12(3):670-675.
8Xinhua Xie,Yi Hung,Yunpei Deng,Adrian L.Cavalieri,Andrius Baltuška,Steven L.Johnson.Generation of millijoule-level sub-5 fs violet laser pulses[J].High Power Laser Science and Engineering,2024,12(2):33-40.
9李慧,谭芳蕊,尹皓玉,马钺洋,吴晓斌.基于匀光管的极紫外消相干和光强均匀化仿真研究[J].物理学报,2024,73(11):133-144.
10Jianqi Dong,Dongqi Zhang,Yi Ma,Daotong You,Jinping Chen,Bin Liu,Xingfu Wang,Zengliang Shi,Chunxiang Xu.Plasmon-enhanced self-powered GaN/ZnTe core/shell nanopillar array photodetector[J].Nano Research,2024,17(6):5569-5577.

小猕猴（学习画刊）

2024年第14期

浏览历史

内容加载中请稍等...