跨文化传播:中国文化走向世界的必由之路

中国文化跨文化传播既是中国文化走向世界、照亮世界的过程,也是中国文化开阔视野、创新发展的过程。在吸收其他文化有益成分的同时,既以构筑中华民族的精神家园为己任,又不断地将自己的优秀成果回馈给整个人类文明世界,促进不同文化的交流互鉴、共同发展,始终是中国文化跨文化传播的初心使命。随着中国式现代化的不断拓展和人类命运共同体的实践展开,中国文化创新发展已经成为一个世界性主题,以全球性视野进行跨文化传播是创造人类文明新形态的必然要求。跨文化传播的一个基本功能是消除偏见与误解,在不同文化之间架起一座互通的桥梁,使中国文化为世界各国人民所了解、理解甚至认同。这也是中国文化跨文化传播的基本目标。中国文化跨文化传播的核心要义在于讲好中国故事、传播好中国声音,其首要问题是如何面对文化差异,让不同文化的人愿意听、听得懂,产生更多共鸣。在这个过程中,必须坚持互惠性、适应性、差异性和真实性等原则。