地域风俗与历史传奇的多重书写——论熊式一长篇小说《天桥》

The Multiple Writing of Regional Customs and Historical Romance:On Xiong Shiyi's Novel The Skybridge

长篇小说《天桥》主人公李大同的人生经历展示出一部家族兴衰史和社会演变史,形成了丰富的美学意蕴。小说通过江西乡间风景、风俗民情、生活场面及俚语俗语的书写背景使文本更具独特的“中国性”,同时全面展示了晚清社会世相、大革命的无序混乱等,将曲折的中国近现代史予以具象展示。《天桥》以李明建造天桥始,又以李大同再建天桥终,呈现出“戏剧性”的线性结构;同时,文本在幽默诙谐与沉重的历史演义中传递了国人向世界寻求理解沟通的深切愿望。

The life experience of Li Datong,the hero of the novel Skybridge,shows a history of the rise and fall of the family and the evolution of society,which has formed a rich aesthetic implication.Through the writing background of Jiangxi's rural scenery,customs,life scenes and slang,the novel makes the text more unique"Chinese"At the same time,it tries its best to show the social world of the late Qing Dynasty and the disorder of the Great Revolution,so as to show the twists and turns of China's modern and modern history.Skybridge begins with Li Ming building The Skybridge and ends with Li Da-tong building the Skybridge again,showing a"dramatic"linear structure;and at the same time,the text conveys the Chinese people's deep desire to seek understanding and communication from the world in the humorous and heavy historical romance.