摘要
中华优秀传统文化的滋养对中国文艺的繁荣发展起到了至关重要的作用。如今,如何将传统艺术作为蓝本进行创造性转化,使优秀传统文化更好地融入现代社会,成了一个值得深入探讨的课题。本文首先阐述传统艺术在中国文化中的重要地位及其在当代设计中的多元价值,其次通过对中国年文化的历史渊源和符号意义的分析揭示中国年文化为创意设计提供的丰富资源和潜在价值,最后结合中国年文创产品创新设计的实际案例,探讨传统艺术创造性转化的方法和实践策略,以期为推动中华文化在新时代的繁荣发展提供有益的思路和借鉴。
The nourishment of the excellent traditional Chinese culture has played a vital role in the prosperity and development of Chinese literature and art.Nowadays,how to creatively transform traditional art into a blueprint and better integrate excellent traditional culture into modern society has become a topic worthy of in-depth discussion.This paper firstly expounds the important position of traditional art in Chinese culture and its multiple values in contemporary design.It then reveals the rich resources and potential value provided by Chinese New Year culture for creative design through the analysis of the historical origin and symbolic significance of Chinese New Year culture.Finally,it discusses the methods and practical strategies of creative transformation of traditional art based on actual cases of innovative design of Chinese New Year cultural and creative products.This aims to provide useful ideas and references for promoting the prosperity and development of Chinese culture in the new era.
作者
苏大伟
范凡
SU Dawei;FAN Fan
出处
《当代美术家》
2024年第2期4-21,共18页
Contemporary Artists
基金
国家社会科学基金艺术学2023年度项目“国家文化形象建构下的中国年传统色彩美学基因研究”(项目编号:23BG116)阶段性研究成果
吉林艺术学院2023年度学术研究项目“基于文化消费需求的传统工艺现代传承路径研究”(吉艺科文合字[2023]第6号)阶段性成果。
关键词
传统艺术
创造性转化
设计实践
中国年
文创衍生品
traditional arts
creative transformation
design practice
Chinese New Year
cultural and creative derivatives