文化基因解码与地域文化的传承弘扬策略——基于河南地域文化基因的探讨

Decoding the Cultural Genes and the Strategies for Inheriting and Promoting the Regional Culture--Based on the Discussion on Regional Cultural Genes in Henan Province

文化基因是一个拟化的概念,是以人为承载形成的社会与物质的生成体,是文化信息传递的主要物质。文化基因具有传递、融合、突变等特征,是文化元素的抽象、意向和隐喻表达。按照地域文化基因的特点及属性,可以划分为地域基因、融合基因,以及显性基因、隐性基因。把握和厘清地域文化,需要通过直译解码、拼合解码、转译解码、意向解码等方式,解码地域文化基因,提取特色文化元素,嵌入现代社会、城市和经济发展体系,构建优秀传统文化传承弘扬的新范式,助力文化强国和中华民族现代文明的建设。

Cultural gene,as a simulated concept,is created in the combination of society and material taking human beings as the carrier,and it is the main substance for the transmission of cultural information.Cultural gene has the characteristics such as transmissi on,integration,and mutation,and it is the abstract,intentional,and metaphorical expression of cultural elements.According to the characteristics and attributes of regional cultural genes,they can be divided into regional genes,integration genes,dominant genes and recessive genes.To grasp and clarify the regional culture,it is necessary to decode regional cultural genes,extract featured cultural elements,and embed them into the development system of modern society,city and economy through literal translation decoding,collage decoding,translation decoding,and intentional decoding.Thus,it is possible to build a new paradigm for the inheritance and promotion of fine traditional culture,and assist the construction of a powerful cultural country and the modern civilization of Chinese nation.