试论地方志服务两岸融合发展的途径

An Exploration of the Ways in Which Local chronicles can Serve the integrated Development of Both Sides of the Strait

在当前两岸关系形势下,文化认同的基础性地位日益凸显,两岸融合发展更需要在文化领域加深交流,促进两岸同胞心灵契合。方志文化是中华优秀传统文化的重要组成部分,我们要进一步挖掘地方志中的传统文化资源,为两岸融合发展提供情感支撑;通过整合方志中的宗亲文化资料,服务台胞寻根谒祖;通过两岸合编特色志书,促进两岸文化机构合作交融;通过两岸方志机构交流互鉴,推动两岸方志文化融合发展。

In the current cross-Strait relations situation,the fundamental role of cultural identity is increasingly prominent,and the integration of cross-Strait development needs deeper exchanges in the cultural field to promote the spiritual affinity between the two sides of the strait,Local history culture is an important part of China's excellent traditional culture.We should further mine the traditional cultural resources in local gazetteers to provide emotional support for the integration of cross-Strait development.By integrating genealogy cultural materials in gazetteers,we can serve Taiwan Residents compatriots in tracing their ancestral roots.By compiling special gazetteers jointly with Taiwan,we can promote cooperation and integration between cross-Strait cultural institutions.By exchanging and learning from each other,we can promote the integration of cross-Strait gazetteer culture.