如何理解“新质生产力本身就是绿色生产力”

How to Understand that"New Quality Productivity Itself is Green Produetivity"

“新质生产力本身就是绿色生产力”是马克思主义生产力理论的时代化表达,其具有丰富的理论内涵。新质生产力始终坚持生态优先理念,把生态环境保护同经济社会发展结合起来,在坚持污染防治优先基础上深度参与生态环境治理。新质生产力以现代绿色技术的融合协作、生产力结构要素的创新联动为基础,在绿色生产关系培育、技术创新成果转化以及国际交往合作的拓展中,推动了绿色技术的创新发展。新质生产力着力发展清洁能源,不断推动能源技术革命,注重资源的循环集约利用,充分利用国内国际双循环市场,推动经济社会的低碳循环发展。新质生产力助力传统产业、新兴产业和未来产业的绿色转型升级,在打造高效生态产业群,推动数字技术创新,发挥政府、企业与社会各方的合力以及绿色产业法规的完善等方面,积极推动构建现代化绿色产业体系。新质生产力为人们绿色消费方式的转变、主体绿色生活空间的拓展以及高品质生活的实现等提供了新动能,从而为人们构建绿色生活方式。

"New quality productivity itself is green productivity"is the contemporary expression of Marxist productivity theory,which is rich in theoretical connotations.New quality productivity clings to the concept of ecology priority,combines environmental protection with economic and social development,gets deeply involved in ecological environment governance after pollution prevention and control is prioritized.New quality productivity,based on the integration and collaboration of modern green technologies,as well as innovation and linkage of productivity structural elements,promotes innovative development of green technology in transformation of technological innovation achievements and expansion of international communication and cooperation.New quality productivity concentrates efforts on developing clean energy,continuing to advance energy technology revolution,utilizing resources in a recycling and intensive way,taking advantage of dual circulation of domestic and international markets,pushing low-carbon and circular development of economy and society.New quality productivity helps in transformation and upgrading of traditional industries,emerging industries and future industries,and builds modern green industry system for making high-efficiency ecological industry cluster,pushing forward digital technology innovation,exerting the joint efforts of government,enterprises and all sectors of society,improving green industry regulations.New quality productivity provides new impetus for the transformation of people's green consumption mode,expansion of green living space of principle part and the realization of high-quality life,thereby creating a green lifestyle for people.