论高校科研转化对社会创新的贡献

On the Contribution of Universitiey Scientific Research Transformation to Social Innovation

高校很多科研项目课题对应对社会挑战至关重要。要战胜这些挑战,不仅需要技术创新,还需要社会创新。然而,很多创新想法未能得到实际应用。其中一个重要原因是,区域创新生态系统中的利益相关者没有完全在科研项目中发挥作用。文章揭示了高校社会创新的兴起,深入分析了高校科研项目的现实情况,提出了今后加强高校社会创新的做法,并讨论了这种创新形式是否受到应用科学大学的关注以及对他们的重要性。

Universities conduct research on topics that are of essential importance for overcoming social challenges.To overcome them,not only technical but also social innovations are needed.But too often,innovative ideas do not find their way into practical application.One reason for this is that not all relevant actors of the regional innovation ecosystems are involved in the research projects.The article sheds light on the emergence of social innovations at universities.Insights into the project reality at universities are given,steps are shown to produce more social innovations from universities in the future and it is discussed whether this form of innovation is interesting and relevant,especially for universities of applied sciences.