作为五四传统的批“摹”不批“古”——以20世纪50年代王逊国画改造事件为中心

Criticism of“Slavish Imitation of Ancient Style”But Not of“Ancient Style Itself”as May Fourth Tradition:Centered on the Event around Wang Xun’s Opinion of Traditional Chinese Painting Reform in the 1950s

1954年,王逊的《对目前国画创作的几点意见》一文一经发表便引起美术界的激烈讨论。王逊此文并非传统一派指责的“对民族传统的忽视,一味强调西方技法”,其核心思想是对“摹”古的批判。引入西方写实技法的目的也是为抵抗传统国画因袭旧制的陋习,使创作回归生活,建设新的人民文艺的“新国画”。王逊对“摹”古的批评延续了五四知识分子批“摹”不批“古”的传统,是五四传统在20世纪50年代的返场。这种返场顺应了时代趋势,他一方面利用延安现代性的集体叙事消解五四现代性的个人主义,一方面利用五四现代性的“偶像批判”抵抗延安现代性的民间、传统崇拜,用两种现代性的优势去克服彼此的欠缺,呈现出融通的现代性变革。由此揭示“一体化”视野可能造成的缺失,为20世纪50年代的多元叙事提供可能。