能动司法理念下家事财产纠纷案件的司法审视与诉源治理——以中华优秀传统法律文化的传承和适用为视角

Judicial review and litigation source management of family property disputes under the concept of active judicial system——From the perspective of the inheritance and application of China’s excellent traditional legal culture

中华优秀传统法律文化是富含国人强烈价值认同感的本土资源,也是法治国家、法治政府、法治社会建设的宝贵财富。司法实践中,中华优秀传统法律文化与家事财产纠纷诉源治理具有跨越时空的契合性。坚持能动司法,将中华优秀传统法律文化融入诉源治理,加深群众对家事财产纠纷化解的理解和接受,不仅符合群众的心理习惯和价值追求,更能够有效推动家事财产矛盾纠纷多元化解、实质化解、高效化解,降低诉讼增量,减少衍生案件,不断提升人民群众的幸福感、获得感和满意度。

The excellent traditional legal culture of China is a local resource rich in the strong sense of value identification of the Chinese people,and also a precious asset for the construction of a country ruled by law,a society ruled by law and a government ruled by law.In judicial practice,the excellent traditional legal culture of China and the litigation source management of family property disputes have a cross-time and space fit.Adhering to active judicial practice,integrating the excellent traditional legal culture of China into the litigation source management and deepening the people’s understanding and acceptance of the resolution of family property disputes not only conform to the psychological habits and value pursuits of the masses,but also can effectively promote the diversified,substantive and efficient resolution of family property conflicts and disputes,reduce the increase in litigation,reduce derivative cases and continuously improve the people’s sense of happiness,gain and satisfaction.