“就这”的关联特征、话语功能与形成机制

现代汉语中的“就这”已由跨层结构演变出话语标记用法,从话语标记“就这”的关联特征来看,其内部存在一个功能分化:表顺承,关联“原因—结果”类话语,排斥反预期表达;表让转,关联“条件—让转”类话语,隐含反预期表达,主观性及交互主观性更强。两者话语功能的不同源于其语义功能的不同,而语义功能于话语关联中凸显。话语标记“就这”的形成机制有二,一是语义—语用对接:构式压制;二是主观性—经济性调和:推理隐身。